git add

Hoppa till huvudinnehåll

Hälleflundra med morötter, fänkål, citron och vitlök

This elegant halibut with carrots, fennel, lemon, and garlic is a vibrant, diabetes-friendly dish that celebrates fresh Mediterranean flavours. Slow-infused with garlic-infused olive oil and steamed in a foil parcel, the halibut remains incredibly moist while absorbing the aromatic notes of thyme and citrus. The combination of sweet roasted carrots and anise-scented fennel provides a sophisticated base, making this a colourful and balanced meal that feels truly indulgent without the heavy carbohydrates.

Designed to be prepared ahead of time, this healthy fish recipe is ideal for stress-free hosting or a nutritious midweek dinner. Allowing the fish to marinate overnight in its own juices ensures every bite is tender and flavourful. Serve chilled or at room temperature alongside a crisp green salad or some steamed seasonal greens for a light, heart-healthy supper that is as nourishing as it is delicious.

Videoval

Fortsätt läsa nedan

Ingredients for Halibut with Carrots, Fennel, Lemon, and Garlic

  • 240ml olive oil, divided

  • 1 large fresh fennel bulb, halved, very thinly sliced, top fronds reserved

  • 2 large lemons

  • 1 sliced very thin, 1 cut into 8 wedges

  • 230g halibut fillets

  • 2 medium carrots, cut into matchstick-size strips

  • 1 350g container grape tomatoes or cherry tomatoes, halved

  • 2 large bunches fresh thyme

  • 2 garlic cloves, peeled

Preheat oven to 232°C. Line large rimmed baking sheet with foil, leaving overhang as long as baking sheet. Brush foil with 1 tablespoon oil. Scatter sliced fennel in centre of foil as bed for fish. Top fennel with lemon slices, then fish, spacing slightly apart. Sprinkle fish with salt and pepper. Sprinkle carrots over fish; arrange tomatoes around fish. Drizzle 3 tablespoons oil over fish and tomatoes. Top with 16 thyme sprigs. Cover fish with foil overhang and seal. Bake fish until just opaque in centre, about 12 minutes.

Meanwhile, blend remaining 180ml olive oil and garlic in blender until smooth. Season sauce to taste with salt and pepper.

Open foil packet. Drizzle all of sauce over fish and vegetables. Reseal foil. Let fish cool at room temperature 1 hour. Chill overnight.

Discard thyme sprigs. Using large spatula, transfer 1 fish fillet with fennel base to each of 8 plates. Divide tomatoes, carrots, and sauce among plates. Garnish fish with lemon wedges and fennel fronds.

Ansvarsfriskrivning

Även om alla ansträngningar har gjorts för att säkerställa att informationen är korrekt och uppdaterad, kan individuella behov variera och kostkrav kan skilja sig beroende på personliga hälsotillstånd. Kontrollera alltid livsmedelsetiketter och allergiinformation innan du förbereder eller konsumerar något recept. Om du har specifika hälsoproblem, allergier, intoleranser eller följer en medicinskt föreskriven diet, sök råd från din läkare, apotekare eller en registrerad dietist innan du gör betydande förändringar i din kost eller livsstil.

Artikelhistorik

Informationen på denna sida är granskad av kvalificerade kliniker.

  • 28 jan 2026 | Ursprungligen publicerad

    Författad av:

    UK receptredaktörer

    Granskad av

    UK receptredaktörer
flu eligibility checker

Fråga, dela, anslut.

Bläddra i diskussioner, ställ frågor och dela erfarenheter inom hundratals hälsorelaterade ämnen.

symptom checker

Känner du dig sjuk?

Bedöm dina symtom online gratis

Anmäl dig till Patientens nyhetsbrev

Din veckovisa dos av tydliga, pålitliga hälsoråd - skrivna för att hjälpa dig känna dig informerad, självsäker och i kontroll.

Vänligen ange en giltig e-postadress

By subscribing you accept our Sekretesspolicy. Du kan avsluta prenumerationen när som helst. Vi säljer aldrig dina uppgifter.