Fisk med currykryddat gurk- och tomatvatten samt tomat- och örtsallad
Granskad av UK recipe editorsAuthored by UK recipe editorsUrsprungligen publicerad 28 jan 2026
Uppfyller patientens redaktionella riktlinjer
- Ladda nerLadda ner
- Dela
- Language
- Diskussion
- Ljudversion
- Add to preferred sources on Google
This elegant white fish recipe features a sophisticated blend of fresh textures and subtle spices, making it a wonderful choice for a light lunch or nutritious dinner. The base of the dish is a delicate, reduced cucumber and tomato water infused with Madras curry powder, which provides a savoury depth without overpowering the mild flavour of the fish. Paired with a vibrant salad of heirloom tomatoes and fresh garden herbs, it offers a beautiful contrast of temperatures and colours that is sure to impress.
As a diabetes-friendly main course, this dish is naturally low in carbohydrates while being rich in lean protein and essential vitamins. Using seasonal heirloom tomatoes provides the best flavour, but any ripe vine tomatoes will work beautifully. Serve these roasted fillets on their own for a light meal, or alongside steamed seasonal greens for a more substantial, heart-healthy supper that feels indulgent yet remains perfectly balanced.
I den här artikeln:
Videoval
Fortsätt läsa nedan
Ingredients for Fish with Curried Cucumber Tomato Water and Tomato Herb Salad
1 (1/2-lb) cucumber, peeled and chopped (230g )
1 (1/4-lb) tomato, chopped (110g )
1/4 teaspoons curry powder (preferably Madras)
1/4 teskedar salt
1 lemon
450g assorted small heirloom tomatoes, halved (larger ones quartered)
1/4 cup loosely packed fresh parsley leaves
2 tablespoons thinly sliced fresh basil
1 tablespoon extra-virgin olive oil
2 teaspoons finely chopped fresh chives
1 teaspoon finely chopped fresh lemon balm (optional)
1/4 teaspoons black pepper
1/4 to 1/2 teaspoons sugar (to taste)
1/4 teskedar salt
6 (5- to 200g ) mild white-fleshed fish fillets such as flounder, sea bass, or snapper
1 tablespoon extra-virgin olive oil
How to make Fish with Curried Cucumber Tomato Water and Tomato Herb Salad
Tillbaka till innehållPurée cucumber, tomato, curry powder, and salt in a blender until smooth, about 30 seconds.
Line a fine-mesh sieve with a dampened paper towel and set over a large glass measure, then transfer cucumber mixture to sieve and let drain until liquid measures 160ml , about 20 minutes.
If liquid measures less than 160ml , gently squeeze paper towel over sieve until liquid totals 160ml . Discard solids and transfer liquid to a 2- to 3-quart saucepan.
Boil cucumber tomato water until reduced to about 80ml , then remove from heat and cool to room temperature, about 30 minutes.
Cut peel, including all white pith, from lemon with a sharp paring knife. Working over a bowl, cut segments free from membranes, letting segments fall into bowl, then chop segments, reserving juice in a cup.
Gently toss lemon segments and reserved juice with remaining salad ingredients in a large bowl. Stir in cooled cucumber tomato water.
Put oven rack in middle position and preheat oven to 260°C.
Rinse fish and pat dry. Brush fillets all over with oil and season with salt and pepper.
Bake fillets in 1 layer in a lightly oiled shallow baking pan until just cooked through, 4 to 8 minutes, depending on thickness of fillets.
Serve tomato herb salad on top of fish.
Ansvarsfriskrivning
Även om alla ansträngningar har gjorts för att säkerställa att informationen är korrekt och uppdaterad, kan individuella behov variera och kostkrav kan skilja sig beroende på personliga hälsotillstånd. Kontrollera alltid livsmedelsetiketter och allergiinformation innan du förbereder eller konsumerar något recept. Om du har specifika hälsoproblem, allergier, intoleranser eller följer en medicinskt föreskriven diet, sök råd från din läkare, apotekare eller en registrerad dietist innan du gör betydande förändringar i din kost eller livsstil.
About the author

UK receptredaktörer
About the reviewerView full bio

UK receptredaktörer
Artikelhistorik
Informationen på denna sida är granskad av kvalificerade kliniker.
28 jan 2026 | Ursprungligen publicerad
Författad av:
UK receptredaktörerGranskad av
UK receptredaktörer

Fråga, dela, anslut.
Bläddra i diskussioner, ställ frågor och dela erfarenheter inom hundratals hälsorelaterade ämnen.

Känner du dig sjuk?
Bedöm dina symtom online gratis
Anmäl dig till Patientens nyhetsbrev
Din veckovisa dos av tydliga, pålitliga hälsoråd - skrivna för att hjälpa dig känna dig informerad, självsäker och i kontroll.
By subscribing you accept our Sekretesspolicy. Du kan avsluta prenumerationen när som helst. Vi säljer aldrig dina uppgifter.