Bagels with Japanese-ish Fixings
Granskad av UK receptredaktörerFörfattad av UK receptredaktörerUrsprungligen publicerad 28 jan 2026
Uppfyller patientens redaktionella riktlinjer
- Ladda nerLadda ner
- Dela
- Language
- Diskussion
- Ljudversion
- Lägg till i föredragna källor på Google
This Japanese-inspired salmon gravlax bagel recipe offers a sophisticated twist on the classic morning staple. By curing fresh salmon with fragrant shiso leaves and pairing it with a seaweed-infused cream cheese, you create a lunch or breakfast dish that is both vibrant and deeply savoury. This high-protein meal is perfect for those who enjoy the clean, umami flavours of Japanese cuisine but crave the comforting texture of a toasted shop-bought or bakery-fresh bagel.
Ideal for an indulgent weekend brunch or a light yet filling weekday lunch, this dish is as nutritious as it is impressive. The homemade furikake seasonings add a deliberate crunch and a salty-sweet finish that ties the components together beautifully. While the salmon requires a few days of preparation to achieve the perfect firm cure, the final result is a professional-quality spread that feels truly special.
I den här artikeln:
Videoval
Fortsätt läsa nedan
Ingredients for Bagels with Japanese-ish Fixings
1 or 2 bagels per person, split
350ml Aonori Cream Cheese (recipe below)
450g Shiso Gravlax (recipe below), sliced thin
1/2 red onion, sliced thin
6 to 8 shiso leaves, cut into ribbons
Furikake, store-bought or your choice of homemade (see below)
350g cream cheese, softened
3 tablespoons aonori (powdered dried green seaweed)
450g skin-on salmon fillet, as fresh and beautiful as possible
130g packed brown sugar
70g kosher salt
1 cup loosely packed sliced shiso leaves
1/2 cup dried onion flakes
80g aonori (powdered dried green seaweed)
2 tablespoons plus 1 teaspoon white sesame seeds
2 tablespoons plus 1 teaspoon black sesame seeds
1 matsked socker
1 tesked kosher salt
475ml tightly packed katsuobushi (bonito flakes)
45g white sesame seeds
45g black sesame seeds
1 tablespoon plus 1 teaspoon togarashi shichimi
1 matsked kosher salt
How to make Bagels with Japanese-ish Fixings
Tillbaka till innehållUse a spoon or spatula to mix the cream cheese and aonori together in a bowl. This will keep, covered, in the fridge for a few days.
Using tweezers, carefully remove any pin bones from the salmon fillet. Find a deep baking dish or plastic container that holds the fish snugly.
Combine the sugar, salt, and shiso in a bowl. Sprinkle a 1/2-inch layer of the mixture in the baking dish and lay the salmon on top, skin side down. Pack the fish in the rest of the salt-sugar-shiso mixture and cover loosely with a large piece of plastic wrap. You need to weight down the salmon, which you can go about in a couple different ways: A) If you have a dish or container that is slightly smaller than the one the salmon is sitting in, set the smaller container on top of the fish and weight it down with a few cans or a brick; B) Alternatively, fill a large zip-top bag three-quarters full with cold water and seal. Nestle the bag over the piece of fish. If the bag hangs over the sides of the baking dish, pour out some of the water and reseal. In either case, wrap the whole apparatus tightly in plastic wrap and allow the fish to cure in the refrigerator for 1 day.
After a day, unwrap the fish and flip it over, being sure all the flesh comes into contact with the curing mix (which should be mostly liquid at this point). Weight the fish down again and wrap it again in fresh plastic. Cure in the fridge for 3 or 4 more days, depending on the thickness of your fillet. The gravlax is ready when the fish is firm to the touch.
Wipe the cure off the salmon and wrap it in clean plastic wrap. Refrigerate until ready to serve. It will keep for up to a week.
Pulse the dried onion in a food processor or spice grinder five times, or until powdery. Transfer to a bowl, add the remaining ingredients, and stir well. Store in an airtight container for up to a couple weeks. Give it a good shake before serving.
Working in batches, use a mortar and pestle, food processor, or spice grinder to pulverize the katsuobushi flakes into a fine powder. Transfer to a bowl, add the remaining ingredients, and stir well. Store in an air-tight container for up to a week.
Set out a spread of the sliced bagels and toppings and let people do as they please.
Ansvarsfriskrivning
Även om alla ansträngningar har gjorts för att säkerställa att informationen är korrekt och uppdaterad, kan individuella behov variera och kostkrav kan skilja sig beroende på personliga hälsotillstånd. Kontrollera alltid livsmedelsetiketter och allergiinformation innan du förbereder eller konsumerar något recept. Om du har specifika hälsoproblem, allergier, intoleranser eller följer en medicinskt föreskriven diet, sök råd från din läkare, apotekare eller en registrerad dietist innan du gör betydande förändringar i din kost eller livsstil.
Om författarenVisa fullständig biografi

UK receptredaktörer
Om recensentenVisa fullständig biografi

UK receptredaktörer
Artikelhistorik
Informationen på denna sida är granskad av kvalificerade kliniker.
28 jan 2026 | Ursprungligen publicerad
Författad av:
UK receptredaktörerGranskad av
UK receptredaktörer

Fråga, dela, anslut.
Bläddra i diskussioner, ställ frågor och dela erfarenheter inom hundratals hälsorelaterade ämnen.

Känner du dig sjuk?
Bedöm dina symtom online gratis
Anmäl dig till Patientens nyhetsbrev
Din veckovisa dos av tydliga, pålitliga hälsoråd - skrivna för att hjälpa dig känna dig informerad, självsäker och i kontroll.
Genom att prenumerera accepterar du våra Sekretesspolicy. Du kan avsluta prenumerationen när som helst. Vi säljer aldrig dina uppgifter.